Старый город Берата — один из наиболее живописных и хорошо сохранившихся исторических районов Албании, расположенный на берегах реки Осум у подножия холма с древней крепостью. Его история насчитывает более 2400 лет, а архитектурный облик отражает влияние иллирийской, римской, византийской и османской цивилизаций. Благодаря многочисленным белым домам с большими окнами, расположенным уступами на склонах холмов, Берат получил название «Город тысячи окон». В 2008 году его исторический центр был включён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в составе объекта «Исторические центры Берата и Джирокастры».
Истоки города восходят к IV веку до н. э., когда на холме над рекой возникло укреплённое иллирийское поселение. В античности оно было известно под названием Антипатрея и имело важное стратегическое положение. Город переходил под власть разных государств и народов, включая римлян, византийцев и болгар. В Средние века Берат продолжал развиваться как оборонительный, ремесленный и торговый центр. Каждая историческая эпоха оставила здесь архитектурные и культурные свидетельства своего присутствия.
Исторический центр объединяет три главных района: Мангáлем, Горицу и Кала. Мангáлем расположен у подножия крепостного холма и традиционно был связан с мусульманской общиной. Его характерные дома XVIII–XIX веков отличаются белыми фасадами, деревянными балконами и рядами окон, обращённых к реке. Узкие мощёные улицы, старинные мечети и традиционные жилые здания позволяют представить повседневную жизнь Берата в период османского правления.
На противоположном берегу реки Осум находится квартал Горица, исторически связанный с православной христианской общиной. Здесь сохранились традиционные каменные дома, небольшие церкви и извилистые улочки, создающие более спокойную атмосферу. Два берега соединяет знаменитый мост Горица, построенный в османскую эпоху в XVIII веке. С моста открываются впечатляющие виды на белоснежные здания Мангáлема и возвышающуюся над ними крепость.
Третий исторический район — Кала — расположен внутри крепостных стен на вершине холма. Основная часть укреплений относится к XIII веку, хотя история крепости начинается значительно раньше. Внутри сохранились жилые дома, византийские церкви, мечети и остатки оборонительных сооружений. Особого внимания заслуживает музей иконографии «Онуфри», расположенный в здании церкви Успения Богородицы. Его коллекция знакомит посетителей с традициями албанской религиозной живописи и произведениями знаменитого иконописца Онуфрия.
Одна из главных особенностей Берата — многовековое сосуществование различных религиозных общин. На сравнительно небольшой территории соседствуют православные храмы, католические исторические памятники, османские мечети и суфийские религиозные сооружения. Среди них выделяются Королевская мечеть, Свято-Троицкая церковь и мечеть Холостяков. Их архитектура и история позволяют проследить, как разные культурные традиции взаимодействовали и формировали неповторимый облик города.
Сегодня Старый город Берата представляет собой не просто музей под открытым небом, а живое историческое пространство, где в старинных домах по-прежнему живут люди, работают небольшие мастерские, кафе и гостевые дома. Во время прогулки путешественники смогут исследовать средневековые улочки, увидеть традиционные османские особняки, познакомиться с византийским искусством и насладиться панорамами долины реки Осум. Особенно впечатляющие виды открываются с противоположного берега и со смотровых площадок крепости.